Sentence examples of "Порушено" in Ukrainian with translation "нарушить"

<>
Судом порушено норми матеріального права. Судом нарушены нормы материального права.
Якщо порушено ваші права - звертайтеся. Если Ваши права нарушены - Обращайтесь.
Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів. Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов.
порушено нормальне функціювання механічних деталей; нарушено нормальное функционирование механических деталей;
Вважаєте, що ваші права порушено? Считаете, что Ваши права нарушены?
порушено терміни подання податкових декларацій. нарушены сроки подачи налоговых деклараций.
Бюджетне рівновагу виявилося надовго порушено. Бюджетное равновесие оказалось надолго нарушено.
норму Закону, яку було порушено; норма правил, которая была нарушена;
У 110 населених пунктах порушено водопостачання. В 110 населенных пунктах нарушено водоснабжение.
порушено права і свободи співробітника поліції; нарушены права и свободы сотрудника полиции;
в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу; б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода;
Це правило було порушено Боднарчуком двічі. Это правило было нарушено Боднарчуком дважды.
Не використовуйте краплі, якщо їх герметично порушено. Не используйте капли, если их герметичность нарушена.
Водночас повітряний простір країн Балтії порушено не було. Воздушное пространство этого прибалтийского государства нарушено не было.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.