Sentence examples of "Порядку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all248 порядок173 порядка74 порядком1

show all

Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.

Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!

б) порядку переуступки права користування землею; б) порядком переуступки права пользования землей;

"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "

наведення порядку відбувається силовими методами. Наведение порядка осуществляется силовыми методами.

Перетягніть пасажира в правильному порядку. Перетащите пассажира в правильном порядке.

Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..

2) спеціалізація в договірному порядку; 2) специализация в договорном порядке;

Канонічні рівняння кривих другого порядку. Канонические уравнения кривых второго порядка.

в приватному порядку, не відслідковуються. в частном порядке, не отслеживаются.

Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації. Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.

Фільми представлено в алфавітному порядку. Фильмы представлены в алфавитном порядке.

Група обертань - D5 порядку 10. Группа вращений - D5 порядка 10.

Гурти розташовані в алфавітному порядку. Группы расположены в алфавитном порядке.

Особливості порядку здавання крові донором. Особенности порядка сдачи крови донором.

Боти підтримують Вікіпедію в порядку Боты поддерживают Википедию в порядке

встановлення порядку користування житловими приміщеннями; установление порядка пользования жилищными помещениями;

Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку. Подозреваемая задержана в процессуальном порядке.

Зґвалтування тварини перервали стражі порядку. Изнасилование животного прервали стражи порядка.

Спадкоємці успадковують в загальному порядку. Наследники наследуют в общем порядке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download