Sentence examples of "Постановою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.

Керуючись постановою "Про робітничу міліцію". Принимается постановление "О рабочей милиции".

Норма резервування визначається відповідною постановою НБУ. Норма резервирования определяется соответствующим постановлением НБУ.

Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317. Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317.

Постановою передбачено встановити комунальному підприємству "Кривбасводоканал": Постановлением предусмотрено установить коммунальному предприятию "Кривбассводоканал":

Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС. Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС.

Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою. Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением.

Суми добових витрат затверджено постановою № 98. Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98.

у Додатку 15, затвердженому цією Постановою: в Приложении 15, утвержденном данным Постановлением:

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 26. Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 26.

Утворений постановою ВЦВК 30 листопада 1918 року. Образован постановлением ВЦИК 30 ноября 1918 года.

Розглянемо детальніше прийняті зміни, внесені постановою № 986. Рассмотрим более подробно изменения, внесенные Постановлением № 196.

Постановою Госькомтруда СРСР від 20.06.1974 № 162. Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 № 162.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download