Sentence examples of "Потрібно" in Ukrainian with translation "необходимо"

<>
show all
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.
Що потрібно для укладання ламінату Что необходимо для укладки ламината
Якщо потрібно, стріляйте з кулеметів ". Если необходимо, стреляйте из пулеметов ".
Їх потрібно захищати від безпідставних нападок. Их необходимо защищать от безосновательных нападок.
Виділимо основне, що потрібно пам'ятати: Выделим основное, что необходимо запомнить:
Тільки почати навчатися потрібно ще в дитинстві. Лишь начать учится необходимо еще в детстве.
Що потрібно щоб самому приготувати домашній йогурт? Что же необходимо для получения домашнего йогурта?
Про які зміни потрібно повідомляти фахівців соцзахисту? О чем необходимо сообщать в органы соцзащиты?
Під час тренування потрібно контролювати частоту пульсу. При приёме необходимо следить за частотой пульса.
Природні багатства потрібно берегти й економно використовувати. Природные ресурсы необходимо беречь и экономно расходовать.
За шерстю цього собаки потрібно ретельно стежити. За шерстью этих собак необходимо тщательно ухаживать.
Надалі потрібно повторювати вакцинацію кожні 10 років. Далее прививку необходимо повторять каждые 10 лет.
Для вступу до кооперативу "Молоко-Країна" потрібно: Для вступления в кооператив "Молоко-Краина" необходимо:
Головне, що потрібно запам'ятати - це правильне очищення. Единственное, о чем необходимо помнить - правильная подготовка.
Тут для безкоштовного навчання потрібно володіти чеською мовою. Чтобы обучаться бесплатно, необходимо владеть чешским языком;
Як на нього, скорочувати кількість держслужбовців однозначно потрібно. Он не сомневается, что сокращать количество госслужащих необходимо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download