Sentence examples of "Поховання" in Ukrainian with translation "погребение"

<>
Translations: all83 захоронение52 погребение23 похороны8
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
Тип поховання в могильнику - катакомбний. Тип погребения в могильнике - катакомбный.
Поховання старця відбудеться 30 квітня. Погребение старца состоится 30 апреля.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання. Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
У кромлеху знайдені ґрунтові поховання. В кромлехе найдены грунтовые погребения.
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Існували два характерні типи поховання. Существовали два характерных типа погребения.
Жіноче поховання не було пограбоване. Женское погребение не было ограблено.
наруга над могилою, іншим місцем поховання: надругательство над могилой, другим местом погребения:
Вона також готувала померлих до поховання. Также она готовила умерших к погребению.
Поховання на Байковому ", - йдеться в повідомленні. Погребение на Байковом ", - говорится в сообщении.
Впускні поховання бабинської (КБК) культури одиничні. Впускные погребения бабинской (КМК) культуры единичны.
Поховання відбулося на міському цвинтарі Калинівка. Погребение состоялось на городском кладбище Калиновка.
Біля селища були розкопані сарматські поховання. У посёлка были раскопаны сарматские погребения.
стали проходити служби, хрещення, вінчання, поховання. стали проходить службы, крещения, венчания, погребения.
Розп'яття, смерть і поховання Спасителя. Распятие, смерть и погребение Спасителя.
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів; · выплата на погребение неработающих пенсионеров;
Поховання відбудеться на Янівському цвинтарі у Львові. Погребение состоится на Яновском кладбище во Львове.
На думку Науменко, виявлене поховання належить священику. По мнению Науменко, обнаруженное погребение принадлежит священнику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.