Beispiele für die Verwendung von "погребения" im Russischen

<>
einblenden
В кромлехе найдены грунтовые погребения. У кромлеху знайдені ґрунтові поховання.
Остальные погребения фараонов были признаны ненарушенными. Решта поховань фараонів були визнані непорушеними.
Место погребения Адама также является гора Каф. Місцем поховання Адама також є гора Каф.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения. Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
Тип погребения в могильнике - катакомбный. Тип поховання в могильнику - катакомбний.
организация погребения и проведения ритуала; організація поховання і проведення ритуалу;
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
На месте кургана найдено 4 погребения. На місці кургану знайдено 4 поховання.
стали проходить службы, крещения, венчания, погребения. стали проходити служби, хрещення, вінчання, поховання.
Впускные погребения бабинской (КМК) культуры единичны. Впускні поховання бабинської (КБК) культури одиничні.
У посёлка были раскопаны сарматские погребения. Біля селища були розкопані сарматські поховання.
надругательство над могилой, другим местом погребения: наруга над могилою, іншим місцем поховання:
Его тело было оставлено без погребения. Його тіло було залишено без поховання.
правила отведение мест на погребение; правила відведення місць під поховання;
Известно около шестидесяти погребений неандертальцев. Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців.
возмещение стоимости ритуальных услуг, связанных с погребением. відшкодування вартості ритуальних послуг, пов'язаних із похованням.
Распятие, смерть и погребение Спасителя. Розп'яття, смерть і поховання Спасителя.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем. Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан. Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
В мире известно около 60 неандертальских погребений. У світі відомо близько 60 неандертальських поховань.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen