Sentence examples of "Природне" in Ukrainian with translation "естественный"

<>
поліпшується природне освітлення загальної території; улучшается естественное освещение общей территории;
Сортування слів не завжди природне... Сортировка слов не всегда естественная...
Розрізняють природне і вимушене безробіття. Различают естественную и вынужденную безработицу.
Відмінне і природне звучання фонограми Отличное и естественное звучание фонограммы
Годувати грудьми скрізь - природне право! Кормить грудью везде - естественное право!
Це природне доповнення твердне сухий мускулатурою. Это естественное дополнение затвердевает сухой мускулатурой.
Міболерон значно пригнічує природне вироблення тестостерону. Миболерон значительно подавляет естественное производство тестостерона.
Завдяки рибам рис одержував природне добриво. Благодаря рыбам рис получал естественное удобрение.
Використовується як природне добриво або паливо. Используется как естественное удобрение или топливо.
Це органічне зростання - безболісне, природне, своєчасне. Это органический рост - безболезненный, естественный и своевременный.
Етанол швидко порушує природне функціонування органів. Этанол быстро нарушает естественное функционирование органов.
Природне освітлення повинно бути максимально використане. Естественное освещение должно быть максимально использовано.
Природне освітлення доповнюйте великою кількістю електричного. Естественное освещение дополняйте большим количеством электрического.
Природне відновлення: стимуляція власних резервів організму; Естественное восстановление: стимуляция собственных резервов организма;
приміщення кабінету повинно мати природне освітлення; помещение должно быть обеспечено естественным освещением;
природні ресурси та навколишнє природне середовище. природные ресурсы и окружающая естественная среда.
На стадіоні укладено природне трав'яне покриття. На стадионе уложено естественное травяное покрытие.
Основними видами безробіття є природне і циклічне. Примерами вынужденной безработицы являются естественная и циклическая.
СНіП 11-4-79 Природне і штучне освітлення; СНиП 11-4-79 Естественное и искусственное освещение;
Навколишнє середовище - це природне середовище, що оточує людину. Атмосферный воздух - та естественная среда, которая окружает человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.