Sentence examples of "Провідний" in Ukrainian with translation "ведущий"

<>
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
Штефан Владар - провідний піаніст Австрії. Штефан Владар - ведущий пианист Австрии.
Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург. Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург.
провідний філософ Ю.В. Гуменюк. ведущий философ Ю.В. Гуменюк.
Провідний архівіст відділу забезпечення збереженості... Ведущий архивист отдела обеспечения сохранности...
Наталія Яріш Провідний інженер-еколог Наталья Яриш Ведущий инженер-эколог
Провідний європейський виробник генеричних препаратів. Ведущий европейский производитель генерических препаратов.
"АрселорМіттал" - провідний сталеливарний холдинг світу. "АрселорМиттал" - ведущий сталелитейный холдинг мира.
UCL - провідний центр біомедичних досліджень. UCL - ведущий центр биомедицинских исследований.
Провідний банкір, промисловість та послуги Ведущий банкир, промышленность и услуги
Провідний бібліограф Шпакова Н.М. Ведущий библиограф Шпакова Н.Н.
"Позитрон" - провідний виробник електротехнічної промисловості. "Позитрон" - ведущий производитель электротехнической промышленности.
Провідний виробник гідравлічних систем (Німеччина) Ведущий производитель гидравлических систем (Германия)
Провідний концертмейстер кафедри хорового диригування. Ведущий концертмейстер кафедры хорового дирижирования.
Леонід Шевченко - провідний концертмейстер кафедри; Леонид Шевченко - ведущий концертмейстер кафедры;
Дуванський Максим Сергійович - провідний концертмейстер; Дуванский Максим Сергеевич ? ведущий концертмейстер;
Провідний спеціаліст з високоякісних теплообмінників Ведущий специалист по высококачественным теплообменникам
(Кім Свіфт, провідний дизайнер Portal). (Ким Свифт, ведущий дизайнер Portal).
Провідний онкологічний центр західної Німеччини. Ведущий онкологический центр западной Германии.
Провідний виробник для виробництва Оранжереї... Ведущий производитель для производства Оранжереи...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.