Beispiele für die Verwendung von "Продуктивні" im Ukrainischen

<>
Було зруйновано продуктивні сили сільського господарства. Были разрушены производительные силы сельского хозяйства.
Другою - власні творчі, продуктивні можливості ІКТ. Второй - собственные творческие, продуктивные возможности ИКТ.
Менш продуктивні ПК отримають менше грошей. Менее производительные ПК получат меньше денег.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену. Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Продуктивні сили набувають зростаючого суспільного характеру. Производительные силы приобретают растущего общественного характера.
Продуктивні вапняки перекриті пермськими соленоснимі відкладеннями. Продуктивные известняки перекрыты пермскими соленосными отложениями.
Продуктивні сили країни прийшли в занепад. Производительные силы страны пришли в упадок.
Продуктивні відкладення від кембрію до пермі. Продуктивны отложения от кембрия до перми.
Матеріальною основою економічної системи є продуктивні сили. Материальной основой экономических систем выступают производительные силы.
Ф. Ліст по-своєму тлумачив продуктивні сили; Ф. Лист по-своему толковал производительные силы;
Тим часом війна суттєво підірвала продуктивні сили. Прежде всего война существенно подорвала производительные силы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.