Sentence examples of "Пропорційна" in Ukrainian

<>
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Промислові печі - пропорційна газовий пальник Промышленные печи - пропорциональная газовая горелка
Справедлива і обернено пропорційна залежність. Справедлива и обратно пропорциональная зависимость.
П. буває проста і пропорційна. П. бывает простая и пропорциональная.
Величина платежу пропорційна сумі доходу. Величина платежа пропорциональна сумме дохода....
"Неповна" робота - пропорційна сума індексації. "Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации.
Сторона квадрата прямо пропорційна його периметру. Сторона квадрата прямо пропорциональна его периметру.
Товщина профілю прямо пропорційна розміру вікна. Толщина профиля прямо пропорциональна размеру окна.
Самовпевненість обернено пропорційна числу пройдених порогів. Самоуверенность обратно пропорциональна числу пройденных порогов.
Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання. Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления.
Але сила гравітації пропорційна також масам. Но сила гравитации пропорциональна также массам.
Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу. Норма выработки обратно пропорциональна норме времени.
Облямівка завширшки 5 см пропорційна подушці 40см. Кайма шириной 5 см пропорциональна подушке 40см.
Голова у нього пропорційна тулубу, клиновидної форми. Голова у неё пропорциональна туловищу, клиновидной формы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.