Sentence examples of "Протести" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all36 протест36

show all

Протести спалахнули з новою силою. Протесты вспыхнули с новой силой...

Страйки і протести нещадно придушувалися. Забастовки и протесты беспощадно подавлялись.

Протести охопили більшість регіонів України. Протесты охватили большинство регионов Украины.

Це спричинило протести в Україні. Это вызвало протесты в Украине.

Протести уряду США виявилися безуспішними. Протесты правительства США оказались безуспешными.

Протести "жовтих жилетів" у Парижі. Протест "желтых жилетов" в Париже.

Протести закінчилися сутичками з поліцією. Протесты закончились стычками с полицией.

30 грудня протести охопили Тегеран. 30 декабря протесты охватили Тегеран.

Протести миколаївців результату не принесли. Протесты николаевцев результата не принесли.

Протести супроводжувалися сутичками з поліцією. Протесты сопровождались стычками с полицией.

У Китаї наростають вуличні протести. В Китае нарастают уличные протесты.

Проігнорували протести "Перший канал", НТВ. Проигнорировали протесты "Первый канал", НТВ.

Масове тиражування малюнка породило протести. Массовое тиражирование рисунка породило протесты.

Протести робітників виражалися в стихійних страйках. Протесты рабочих выражались в стихийных забастовках.

Протести продовжилися і в місті Керманшах. Протесты продолжились и в городе Керманшах.

У Японії це рішення викликало протести. Это решение вызвало протест в Японии.

Протести: політолог засумнівався в майбутньому "Нацкорпусу" Протесты: политолог засомневался в будущем "Нацкорпуса"

Вона викликала протести по всьому світу. Это вызывало протесты по всему миру.

Протести на Манежній площі в Москві. Протесты на Манежной площади в Москве.

Протести еритрейців в ООН не розглядалися. Протесты эритрейцев в ООН не рассматривались.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download