Sentence examples of "Підприємствам" in Ukrainian
Translations:
all17
предприятие17
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Самоокупність властива тільки рентабельним підприємствам.
Самоокупаемость обеспечивают только рентабельные предприятия.
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
Поставки Газа металургійним підприємствам України
Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины
надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.
предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам.
монтажникам, інсталяторам, проектувальникам, торговельним підприємствам
монтажникам, инсталляторам, проектировщикам, торговым предприятиям
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
Спірний газ може дістатися українським підприємствам.
Спорный газ может достаться украинским предприятиям.
доцільності надання державної підтримки неплатоспроможним підприємствам;
целесообразности предоставления государственной поддержки неплатежеспособным предприятиям;
Платіжна криза загрожувала банкрутством підприємствам України.
Платежный кризис угрожал банкротством предприятиям Украины.
Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам
Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям
Підприємствам присуджено звання "Лідер року 2018".
Предприятиям присуждено звание "Лидер года 2018".
Інвестиції виділяємо першому і другому підприємствам.
Инвестиции выделяем первому и второму предприятиям.
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert