Sentence examples of "Підтверджено" in Ukrainian

<>
show all
Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.
повертається вам, коли масове замовлення підтверджено. возвращается вам, когда подтверждается массовый заказ.
Усе це підтверджено відповідними сертифікатами. Всё это подтверждают соответствующие сертификаты.
Це підтверджено неодноразовими археологічними дослідженнями. Это подтверждено неоднократными археологическими исследованиями.
Судом підтверджено правову позицію прокуратури. Судом подтверждена правовая позиция прокуратуры.
Тепер це офіційно підтверджено психологами. Теперь это официально подтверждено психологами.
"Підтверджено загибель 7 громадян України. "Подтверждена гибель 7 граждан Украины.
Києву було підтверджено Магдебурзьке право. Киеву было подтверждено Магдебургское право.
Також було підтверджено появу десептиконів. Также было подтверждено появление десептиконов.
"Приводнення підтверджено", − написали в компанії. "Приводнение подтверждено", ? написали в компании.
закінчив "Школу репродуктологів", підтверджено сертифікатом. окончил "Школу репродуктологов", подтверждено сертификатом.
Їх автентичність підтверджено почеркознавчою експертизою. Его подлинность подтверждена почерковедческой экспертизой.
Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.
Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено! Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено!
Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами. Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.
Технічний борг = свавілля податкової - підтверджено ВАСУ! Технический долг = беспредел налоговой - подтверждено ВАСУ!
Лабораторно підтверджено наявність вірусу А / H1N1. Лабораторно подтверждено наличие вируса А / H1N1.
Це підтверджено в самих різних культурах. Это подтверждено в самых разных культурах.
Цю залежність незабаром було підтверджено експериментально. Эта зависимость была вскоре подтверждена экспериментально.
У всіх пацієнтів підтверджено діагноз - "сальмонельоз". У всех пациентов подтвержден диагноз - "сальмонеллез".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download