Sentence examples of "подтверждают" in Russian
Translations:
all94
підтверджує42
підтверджують16
підтверджуємо7
підтверджувати7
підтверджую4
підтвердили3
підтверджується2
підтвердило2
підтверджував2
свідчать2
підтвердив1
підтверджуйте1
підтверджували1
підтвердити1
засвідчують1
підтверджуючі1
що підтверджують1
Этот тезис подтверждают многочисленные маркетинговые исследования.
Про це свідчать численні маркетингові дослідження.
документы, которые подтверждают право поставщика распоряжаться товарами;
документів, що засвідчують право заявника розпоряджатися товарами;
Министры подтверждают важность социального аспекта Болонского Процесса.
Міністри підтвердили важливість соціального аспекту Болонського процесу.
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования.
Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
документы, которые подтверждают родственные отношения;
Документи, що підтверджують родинні стосунки;
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают:
Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
Подтверждают это и ответы студентов-первокурсников.
Підтверджують це і відповіді студентів-першокурсників.
подтверждают нерушимость существующих между ними границ.
підтверджують непорушність існуючих між ними кордонів.
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов.
Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой".
Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза.
Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Есть факты, которые их подтверждают или опровергают.
Наведіть факти, які її підтверджують або спростовують.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert