Exemples d'utilisation de "Радянська" en ukrainien

<>
Traductions: tous119 советский119
afficher
Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест. Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст.
1938 - Світлана Данильченко, радянська актриса. 1938 - Светлана Данильченко, советская актриса.
На цьому наполягала радянська влада. На этом настаивала советская власть.
Радянська карикатура на "аншлюс" Австрії Советская карикатура на "аншлюс" Австрии
Киргизька Радянська Соціалістична Республіка (кирг. Киргизская Советская Социалистическая Республика (кирг.
Так, справді, техніка застаріла, радянська. Да, действительно, техника устарела, советская.
Радянська модель державно-церковних відносин. Советская модель государственно-церковных отношений.
Радянська українізація та культурна революція. Советская украинизация и культурная революция.
Мангуш була встановлена Радянська влада. Мангуш была установлена Советская власть.
Але молода Радянська Росія вистояла. Но молодая Советская Россия выстояла.
вулицю Радянська на вулицю Сонячна; Улица Советская в улицу Солнечная;
Радянська молодь не боїться труднощів. Советские люди не боятся трудностей.
Радянська ідеологічна машина працювала справно. Советская идеологическая машина работала исправно.
Радянська прописка носила дозвільний характер. Советская прописка носила разрешительный характер.
Запущена радянська орбітальна станція "Мир". Запущена советская орбитальная станция "Мир".
Радянська економіка в період "відлиги" Советская экономика в период "оттепели"
Прикладом може служити радянська БРДМ. Примером может служить советская БРДМ.
Такого радянська влада не прощала. Такого советская власть не прощала.
Велика радянська енциклопедія: Башкаус (рос.) Большая Советская Энциклопедия: Башкаус (рус.)
"Харків" - радянська та українська електробритва; "Харьков" - советская и украинская электробритва.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger