Sentence examples of "Радянської" in Ukrainian
Translations:
all46
советский46
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ".
Грядёт основание международной Советской республики ".
Антинародний метод роздержавлення усуспільненої радянської економіки.
Антинародное метод разгосударствления обобществленной советской экономики.
Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Участница установления советской власти на Харьковщине.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби;
мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії.
Завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии.
Будівника Радянської держави чи її руйнівника?
Строителя Советского государства или его разрушителя?
Навпаки, це неминуче породження радянської системи.
Напротив, это неизбежное порождение советской системы.
Марчук -- політик з радянської номенклатурної колоди.
Марчук - политик из советской номенклатурной колоды.
Хрущов - вкрай суперечлива фігура радянської історії.
Хрущев - крайне противоречивая фигура советской истории.
Після контузії демобілізований із Радянської армії.
После контузии демобилизован из Советской армии.
Роль радянської розвідниці зіграла Тетяна Самойлова.
Роль советской разведчицы сыграла Татьяна Самойлова.
Коні радянської ваговозної породи досить скоростиглі.
Лошади советской тяжеловозной породы достаточно скороспелы.
Розпочата реформа змінила образ радянської школи.
Начавшаяся реформа изменила облик советской школы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert