Sentence examples of "Регулювання" in Ukrainian with translation "регулирование"

<>
Translations: all212 регулирование148 регулировка63 регуляция1
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу; Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення; совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
Декрету № 15-93 (валютне регулювання); Декрета № 15-93 (валютное регулирование);
Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД. Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД.
воно здійснює сезонне регулювання стоку. оно осуществляет сезонное регулирование стока.
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер. Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
Правове регулювання виробництва рибної продукції. Правовое регулирование производства рыбной продукции.
Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами. Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
МВФ: Криптовалютне регулювання "Неминуче" - Gesellberg МВФ: Криптовалютное регулирование "Неизбежно" - Gesellberg
• потреба заповнити вакуум правового регулювання; • необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Заказ Купить "Механізм правового регулювання" Заказ Купить "Механизм правового регулирования"
Реджо-ді-Калабрія - Регулювання доступу Реджо-ди-Калабрия - Регулирование доступа
Антикризове регулювання - це макроекономічна категорія. Антикризисное регулирование - это макроэкономическая категория.
Автоматичне регулювання режимів електроенергетичних систем. Автоматическое регулирование в электрических системах.
Для регулювання стоку споруджено водосховища. Для регулирования стока построены водохранилища.
Стабілізація та регулювання гірляндних ГЕС Стабилизация и регулирование гирляндных ГЭС
· регулювання торгівлі переважно тарифними методами; регулирование торговли преимущественно тарифными методами:
Романо в Ломбардії - регулювання доступу Романо в Ломбардии - регулирование доступа
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.