Sentence examples of "Решта" in Ukrainian with translation "остальной"

<>
Решта провайдери домовляються з монополістами. Остальные провайдеры договариваются с монополистами.
Решта лейкоцити: базофіли, еозинофіли, моноцити. Остальные лейкоциты: базофилы, эозинофилы, моноциты.
Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.
Решта евакуйованих перебувають у близьких. Остальные эвакуированные находятся в близких.
Решта сім - ігрові повнометражні роботи. Остальные семь - игровые полнометражные работы.
Решта почерпнув з японського фольклору ". Остальные почерпнул из японского фольклора ".
Решта силових агрегатів не змінилися. Остальные силовые агрегаты не изменились.
Всі решта закриваються або закриті. Все остальные закрываются или закрыты.
Решта 17 спецназівців були поранені. Остальные 17 спецназовцев были ранены.
Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы
Решта місць дісталася безпартійним депутатам. Остальные места занимают беспартийные депутаты.
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Отже, решта 99% витрачаються марно. Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно.
Решта повноважень будуть передані префекту. Остальные полномочия будут переданы префекту.
Решта екіпажу вистрибнули з парашутами. Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами.
Решта - на теплових та гідроелектростанціях. Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.
Решта двигуни отримують одинарні каталізатори. Остальные двигатели получают одинарные катализаторы.
Решта його доходу - спонсорські контракти. Остальной его доход - спонсорские контракты.
Решта Волині лишалася за литовцями. Остальная Волынь оставалась за литвинами.
Решта призначень стосуються київських лайнсменів. Остальные назначения касаются киевских лайнсменов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.