Sentence examples of "Розміщується" in Ukrainian

<>
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
На екрані інформація розміщується горизонтально. На экране информация располагается горизонтально.
Зверху колонади розміщується суцільний балкон. Сверху колоннады находится сплошной балкон.
Повністю розміщується в нашому приватному хмарі Полностью размещена в нашем частном облаке
Розміщується на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположен на кладбище по улице Независимости.
Тут також розміщується англіканська єпархія. Здесь также размещается англиканская епархия.
Дихальний апарат розміщується зверху костюма. Дыхательный аппарат располагается поверх костюма.
Резиденція єпископа розміщується в місті Осер. Резиденция епископа находится в городе Осер.
Він розміщується поруч з ліжком. Он размещается рядом с кроватью.
Зараз там розміщується дитяча бібліотека. Сейчас здесь располагается детская библиотека.
В Україні розміщується понад 2500 родовищ торфу. В Украине находится более 2500 месторождений торфа.
розміщується він у м. Горлівка. размещается он в г. Горловка.
Зараз тут розміщується Академія наук Куби. Здесь сейчас располагается Академия наук Кубы.
На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:
На типовому варіанті СПУ розміщується 8 ТПК. На типовом варианте СПУ располагается 8 ТПК.
Поворотна пружина розміщується під стволом. Возвратная пружина размещается под стволом.
Тут розміщується вся зібрана інформація. Здесь размещается вся собранная информация.
В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.
На стендах розміщується інформація про: На стендах размещается информация о:
Готель розміщується в трьох вежах. Гостиница размещается в трех башнях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.