Sentence examples of "Розташування" in Ukrainian with translation "расположение"

<>
порушується прикус і розташування зубів. нарушается прикус и расположение зубов.
Розташування лебідки в приямку шахти. Расположение лебедки в приямке шахты.
Найбільш комфортне розташування кухонного обладнання. Наиболее комфортное расположение кухонного оборудования.
Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
розташування в тихому екологічному місці расположение в тихом экологическом месте
Розташування Камбоджа на карті світу Расположение Камбоджа на карте мира
Розташування Сенегал на карті світу Расположение Сенегал на карте мира
Розташування Ванкувер на карті світу Расположение Ванкувер на карте мира
Концентричні розташування, реалістичне і інноваційне; Концентрические расположение, реалистичное и инновационное;
Схеми розташування квітників і клумб; Схемы расположения цветников и клумб;
Оригінально виглядає шахове розташування ніш. Оригинально смотрится шахматное расположение ниш.
Розташування Боснія на карті світу Расположение Босния на карте мира
Розташування котлів відрізнялося від "Дерфлінгера". Расположение котлов отличалось от "Дерфлингера".
Порядок розташування сюжетів відповідав канону. Порядок расположения сюжетов соответствовал канону.
Розташування виводів на кришці конденсаторів Расположение выводов на крышке конденсаторов
Розташування - село Волосянка, Львівська область. Расположение - село Волосянка, Львовская область.
Розташування: другий поверх Конференц-центру Расположение: второй этаж конференц-центра
Розташування гір на Зеєфельді унікально. Расположение гор на Зеефельде уникально.
ергономічність (комфортне розташування кухонного трикутника). Эргономичность (комфортное расположение кухонного треугольника).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.