Sentence examples of "Розуміння" in Ukrainian with translation "понимание"

<>
Translations: all82 понимание80 осознание1 понимать1
розуміння загальних принципів web-розробки понимание общих принципов web-разработки
Глокальне розуміння арт-світу сьогодні Глокальное понимание арт-мира сегодня
Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку. Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка.
Моделі полегшують розуміння труднощів реальності. Модели облегчают понимание сложной реальности.
Розуміння різних типів анаболічних стероїдів Понимание различных типов анаболических стероидов
розуміння налаштувань камери в FSX. понимание настроек камеры в FSX.
Розуміння системи доменних імен (DNS) Понимание системы доменных имен (DNS)
Розуміння посилань Павла на головування Понимание ссылки Павла на главенство
Розуміння принципів гнучкого управління проектами Понимание принципов гибкого управления проектами
розуміння прекрасного, комічного й трагічного; понимание прекрасного, комического и трагического;
Щиро сподіваємося на Ваше розуміння! Очень надеемся на Ваше понимание!
Розуміння причин шуму у вухах Понимание причин шума в ушах
Нове розуміння захисної модальності організму Новое понимание защитной модальности организма
Розуміння упаковки за допомогою Maven Понимание упаковки с использованием Maven
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Дякуємо за розуміння та небайдужість!!! Спасибо за понимание и неравнодушие!!!
Дякуюємо за розуміння, будьте здорові. Спасибо за понимание, будьте здоровы.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства. Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Розвиток розуміння гравців обертових позиціях. Развитие понимания игроков вращающихся позиций.
Загальне розуміння адміністрування баз даних Общее понимание администрирования базы данных
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.