Sentence examples of "Розуміє" in Ukrainian with translation "понимать"

Select source language

Select target language

Translations: all32 понимать32

show all

Коул розуміє це занадто пізно. Коул понимает это слишком поздно.

Що розуміє Гелбрейт під "техноструктурою"? Что понимает Гэлбрейт под "техноструктурою"?

"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.

Ця собака не розуміє вибірок Эта собака не понимает выборок

Навуходоносор розуміє, що трапилося непоправне. Хоуп понимает, что случилось непоправимое.

Розуміє, що його відразу затримають. Понимает, что его сразу задержат.

Що з того розуміє ворог? Что с данного понимает неприятель?

Він чужих слів не розуміє; Он чуждых слов не понимает;

Він розуміє моє прагнення до самовдосконалення ". Он понимает мое стремление к самосовершенствованию ".

Бонд розуміє, що втеча Коськова - фарс. Бонд понимает, что побег Коскова - инсценировка.

Шурик розуміє, що йому все привиділося. Шурик понимает, что ему всё приснилось.

Ці мови розуміє лише жменька людей. Эти языки понимает лишь горстка людей.

Вона розуміє, що їй приснився кошмар. Она понимает, что ей приснился кошмар.

Студент розуміє основну ідею складного тексту. Студент понимает главную идею сложного текста.

Він дуже добре розуміє проблематику України. Он очень хорошо понимает проблематику Украины.

Ватсон не розуміє, навіщо ящеру дріт. Ватсон не понимает, зачем ящеру проволока.

Розуміє, як потрібно вибудовувати цю роботу. Понимает, как нужно выстраивать эту работу.

Персіваль розуміє, що бачив Святий Грааль. Персиваль понимает, что лицезрел Святой Грааль.

Студент розуміє і використовує повсякденні висловлювання. Студент понимает и использует повседневные выражения.

І це розуміє весь цивілізований світ. Во всем цивилизованном мире это понимают.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download