Sentence examples of "Руйнування" in Ukrainian with translation "разрушение"

Select source language

Select target language

Translations: all78 разрушение77 обрушение1

show all

Передбачено катастрофічне руйнування біосфери Землі. Предсказано катастрофическое разрушение биосферы Земли...

Стефана - руйнування стін і статуй. Стефана является разрушение стен и статуй.

Ми бачили, що руйнування масштабні. Мы видели, что разрушения масштабны.

Читайте: Вибухи електроліній і руйнування. Читайте: Взрывы электролиний и разрушения.

Руйнування функції дільничного лікаря-психіатра. Разрушение функции участкового врача-психиатра.

"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.

Тут відбувається руйнування фарбувального пігменту. Здесь происходит разрушение красящего пигмента.

Радикали, вже налаштовані на руйнування. Радикалы, уже настроенные на разрушение.

Можливе раптове руйнування окремих конструкцій. Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций.

Деструкція - руйнування структури будь-чого. Деструкция - разрушение структуры чего-нибудь.

ПБС - не допустити подальшого руйнування ПБС - не допустить дальнейшего разрушения

Г) Руйнування "євроінтеграційного" образу Майдану; Г) Разрушение "евроинтеграционного" образа Майдана;

Виробництво гумового покриття - руйнування міфів. Производство резинового покрытия - разрушение мифов.

Бомбування нанесли Чернігову великі руйнування. Бомбардировки нанесли Чернигову большие разрушения.

Бувають випадки руйнування обойми підшипника. Бывают случаи разрушения обоймы подшипника.

захищають кістку щелепи від руйнування; защищают кость челюсти от разрушения;

Бактерицидний ефект передбачає руйнування бактерій. Бактерицидный эффект предполагает разрушение бактерий.

Як і Бакунін, проповідував руйнування. Подобно Бакунину, Писарев проповедовал разрушение.

Може початися розшарування або руйнування. Может начаться расслоение или разрушение.

Руйнування грунтового шару називається ерозією. Разрушение почвенного слоя называется эрозией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download