Sentence examples of "Рушій" in Ukrainian

<>
show all
Продовження використовувало рушій оригінальної гри. Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Рушій танка був гусеничного типу. Движитель танка был гусеничного типа.
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
Гра використовує рушій BioWare від Aurora Engine. В игре используется движок Aurora от BioWare.
Графічний рушій (англ. graphics engine; Графический движок (англ. graphics engine;
Добре видно напівгусеничний рушій машини Хорошо виден полугусеничный движитель машины
Рушій Doom продавався іншим компаніям. Движок Doom продавался другим компаниям.
ORE - онлайновий рушій для рольових ігор. OGRE - онлайновый движок для ролевых игр.
Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics. Использует физический движок Newton Game Dynamics.
CryENGINE - гральний рушій, розроблений компанією Crytek. CryENGINE - игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek.
Більшість мобільних браузерів використовує рушій WebKit. Большинство мобильных браузеров использует движок WebKit.
Infinity 3D Engine - рушій з динамічним BSP. Infinity 3D Engine - движок с динамическим BSP.
2004 CryEngine Ігровий рушій, розроблений фірмою Crytek. 2004 CryEngine Игровой движок, разработанный фирмой Crytek.
Браузер використовує рушій Presto 2.2.0. Браузер использует движок Presto 2.2.0.
GLScene - OpenGL-Орієнтований графічний рушій для Delphi. GLScene - OpenGL-ориентированный графический движок для Delphi.
У грі використаний ігровий рушій CryEngine 3. В игре использован игровой движок CryEngine 3.
рушій "futhark" використовувався в Opera 9.5 - 10.10; движок "futhark" используется в Opera 9.5 - 10.10;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download