Sentence examples of "СТАН" in Ukrainian with translation "положение"

<>
show all
Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.
Лікарі визнали його стан безнадійним. Доктора определили его положение безнадежным.
Міністерство вирішило ввести надзвичайний стан. Министерство решило ввести чрезвычайное положение.
Який ваш поточний сімейний стан? Каково ваше текущее семейное положение?
Місто переводилося на мирний стан. Город переводилось на мирное положение.
Перейшли на воєнний стан портовики. Перешли на военное положение портовики.
Сімейний стан: Розлучений, має сина. Семейное положение: разведена, имеет сына.
У Мелітополі запроваджений надзвичайний стан. В Мелитополе объявлено чрезвычайное положение.
оголошує надзвичайний і воєнний стан; объявлено чрезвычайное или военное положение;
Влада не запроваджуватиме надзвичайний стан. Власть не вводит чрезвычайное положение.
У Луїзіані - оголосили надзвичайний стан. В Луизиане уже объявлено чрезвычайное положение.
Сімейний стан: розлучена, маю доньку. Семейное положение: разведена, есть дочь.
Чи введе Ющенко надзвичайний стан? Введет ли Ющенко чрезвычайное положение?
Кива воєнний стан Порошенко СПУ Кива военное положение Порошенко СПУ
Сімейний стан: одружений, син Тимофій. Семейное положение: женат, сын Тимофей.
Сімейний стан: одружений, виховую доньку. Семейное положение: женат, воспитываю дочь.
Це зміцнило його матеріальний стан. Она укрепила свое материальное положение.
Керченська криза і воєнний стан. Керченский кризис и военное положение.
Уряд оголошує про воєнний стан. Правительство объявляет о военном положении.
Максиміліан змушений ввести надзвичайний стан. Максимилиан вынужден ввести чрезвычайное положение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download