Exemples d'utilisation de "Самий" en ukrainien

<>
Traductions: tous43 самый43
Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.
Самий щадний і довгостроковий метод; Самый щадящий и долгосрочный метод;
Замок привидів - самий загадковий замок. Замок приведений - самый загадочный замок.
Азбестоцемент - самий відомий будівельний матеріал. Асбестоцемент - самый известный строительный материал.
Самий ранній етап - це Спарта. Самый ранний этап - это Спарта.
Самий могутній демон Підземного світу. Самый мощный демон Подземного мира.
Це самий розріджений шар атмосфери. Это самый разреженный слой атмосферы.
Самий важкодоступний район українських Карпат. Самый труднодоступный район украинских Карпат.
Самий твердий з них - алмаз. Самый твёрдый из них - алмаз.
Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС. Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС.
AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії. AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии.
Самий крутий мерседес - який він? Самый крутой мерседес - какой он?
Овес - самий багатий вітамінами злак. Овес - самый богатый витаминами злак.
Міселеміа, самий торговий пункт Сеннара; Мисселемиа, самый торговый пункт Сеннара;
Рак самий люблячий знак Зодіаку Рак самый любящий знак Зодиака
Великдень - це самий радісний християнське свято. Пасха - это самый радостный христианский праздник.
Самий широкий асортимент бахіл на ринку. Самый широкий ассортимент бахил на рынке.
Ведмідь грізлі - самий сильний герой легенд. Медведь гризли - самый сильный герой легенд.
Вона - самий читабельний автор у світі. Она - самый читаемый автор в мире.
Це самий геометричний стиль інтер'єру. Это самый геометрический стиль интерьера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !