Sentence examples of "самый" in Russian

<>
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Тайбэй - самый большой город провинции Тайвань. Тайбей - саме велике місто провінції Тайвань.
Самый северный населённый пункт России. Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії.
Воздух - самый подвижный компонент географической оболочки. Атмосфера - найбільша рухома частина географічної оболонки.
Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.
Жизнь - это самый великий дар Божий. Життя - найбільший дарунок нам від Бога.
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
Самый защищенный мессенджер - это WhatsApp. Найпопулярніший месенджер у світі - WhatsApp.
БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн. БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом.
Самый продаваемый сингл: Culture Club - "Karma Chameleon" Найкращий британський сингл: Culture Club - "Karma Chameleon"
Mamba - самый из первых сайтов знакомств. MAMBA - один з перших сайтів знайомств.
Петергоф - самый удивительный дворцово-парковый ансамбль! І Петергоф - найвідоміший палацово-парковий ансамбль.
Это самый обычный гипсокартонный лист. Це найдешевший вид гіпсокартонного листа.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Мельбурн - самый южный город-миллионер в мире. Мельбурн є самим південним містом-мільйонером в світі.
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.