Sentence examples of "Свою назву" in Ukrainian

<>
Клайпеда неодноразово міняла свою назву. Клайпеда неоднократно меняла своё название.
Свою назву отримала за чудові акустичні властивості. Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам.
Готельно-ресторанний комплекс "Затишок" виправдовує свою назву. Гостинично-ресторанный комплекс "Затишок" оправдывает свое название.
Стіна змінювала свою назву кілька разів. Стена меняла свое название несколько раз.
Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу. Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга.
Бановина дістала свою назву від річки Вардар. Бановина получила своё название по реке Вардар.
Одержав свою назву через радянський інсектицид "Діхлофос". Получил своё название от советского инсектицида "Дихлофос".
Бановина дістала свою назву від узбережжя Адріатики. Бановина получила своё название по побережью Адриатики.
Місто отримало свою назву від річки Усмані. Город получил свое название по реке Усмани.
Мікрорайон отримав свою назву (ест. Микрорайон получил своё название (эст.
Кириличний алфавіт одержав свою назву завдяки св. Происхождение Кириллический алфавит получил свое название благодаря св.
Свою назву отримала через білі плавці. Свое название получила из-за белых плавников.
Свою назву фортифікаційне укріплення отримало помилково. Свое название фортификационное укрепление получило ошибочно.
Свою назву підрозділ отримав після курйозного випадку. Название секретное бюро получило после курьезного случая.
Пізніше команда повертає свою давню назву "Хутровик". Позднее команда возвращает своё историческое название "Меховик".
з 1999 - гордо носить свою нинішню назву! с 1999 - гордо носит своё нынешнее название!
equestris отримав свою теперішню назву. equestris получил своё настоящее название.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download