Exemples d'utilisation de "Серед іншого" en ukrainien

<>
Серед іншого, Новичок-5 - бінарна отруйна речовина. Среди прочего, Новичок-5 - бинарное ядовитое вещество.
Легко загубитися серед іншого роду стартапів. Легко потеряться среди другого рода стартапов.
Серед іншого написав також вірш "Севастополю" (1967). Среди прочего написал также стихотворение "Севастополю" (1967).
Серед іншого, інтергельповці побудували в Киргизії: Кроме всего прочего интергельповцы построили в Киргизии:
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое
Кожен підозрює іншого в прихованих намірах. Каждый подозревает другого в скрытых намерениях.
Той же айсберг з іншого ракурсу. Тот же айсберг с другого ракурса.
Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
В іншому випадку ми шукатимемо іншого постачальника. В противном случае нужно искать другого провайдера.
Пляшка з барвистим силіконовим покриттям Іншого Бутылка с красочным силиконовым покрытием Другого
Іншого мандата у нас немає ", - сказав Марчук. Второго мандата у нас нет ", - рассказал Марчук.
Катерини в Кадісі і багато іншого. Екатерины в Кадисе и многое другое.
мармурове диво - Лаура і багато іншого. мраморное чудо - Лаура и многое другое.
"Іншого кандидата" потримали б 9,1% українців. "Другого кандидата" подержали бы 9,1% украинцев.
недоумства або іншого хворобливого стану психіки. слабоумия либо иного болезненного состояния психики.
Індія відставала від іншого світу. Индия отставала от остального мира.
Гітара, фортепіано, барабан і багато іншого Гитара, фортепиано, барабан и многое другое
іншого, кроками спускалися з гори. Другого, шажками спускались с горы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !