Sentence examples of "Скарги" in Ukrainian with translation "жалоба"

Select source language

Select target language

Translations: all43 жалоба41 скарги2

show all

про залишення скарги без розгляду. об оставлении жалобы без рассмотрения.

"Суд поки відхиляє всі скарги. "Суд пока отклоняет все жалобы.

Вирішений Скарги на повідомлення питання. Решенный Жалобы на сообщения вопроса.

про залишення скарги без задоволення. Об оставлении жалобы без удовлетворения..

Скарги ізольовані одна від одної. Жалобы изолированы друг от друга.

Скарги від громадян не надходили. Жалоб от горожан не поступало.

3) залишення скарги без розгляду. в) оставление жалобы без рассмотрения.

Мінімізуйте скарги та невдоволення клієнтів Минимизируйте жалобы и недовольство клиентов

Скарги, повернення, боротьба з фальсифікатом Жалобы, возвраты, борьба с фальсификатом

Залишення касаційної скарги без руху. Оставить кассационную жалобу без движения.

"Зараз ми подаємо апеляційні скарги. "Сейчас мы подаем апелляционные жалобы.

Будьте уважні при складанні скарги. Будьте внимательны при составлении жалобы!

Заявник також подав інші скарги. Заявитель также подал несколько жалоб.

Доступ Зареєстрованих Медиків до Скарги. Доступ Зарегистрированных Медиков к Жалобе.

Рада не розглядає анонімні скарги. Роспотребнадзор не рассматривает анонимные жалобы.

Українські контрагенти теж висловлюють скарги. Украинские контрагенты тоже высказывают жалобы.

Пропозиції та скарги не надходили. Замечаний и жалоб не поступило.

Підготовлення та подання касаційної скарги. подготовка и подача кассационной жалобы.

Касаційні скарги залишити без задоволення. Кассационные жалобы оставить без удовлетворения.

Панель Скарги містить кнопку "Відхилити Скаргу". Панель Жалобы содержит кнопку "Отклонить Жалобу".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download