Sentence examples of "Слідують" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 следовать17

show all

За метаданими слідують стислі аудіодані. За метаданными следуют сжатые аудиоданные.

За ними слідують оркестрові "Атмосфери"; За ними следуют оркестровые "Атмосферы";

Потім слідують відмітки про додатки; Затем следуют отметки о приложениях;

Далі слідують "Вітязь" і "Білий Барс". Далл следуют "Витязь" и "Белый Барс".

"Рейтинги партійні слідують за рейтингами політиків. "Рейтинги партийные следуют за рейтингами политиков.

За ним слідують щури, найманці синдикату. За ним следуют крысы, наёмники синдиката.

Після нього слідують амфетамін і героїн. После него следуют амфетамин и героин.

За польовими роботами слідують камеральні роботи. За полевыми работами следуют камеральные работы.

За ними слідують "Тангейзер" і "Лоенгрін". За ними следуют "Тангейзер" и "Лоэнгрин".

Екран блокування слідують пронизливих звукових колонок Экран блокировки следуют пронзительных звуковых колонок

Слідують приміські рейсові автобуси маршрутів № 526. следуют пригородные рейсовые автобусы маршрутов № 526.

Яким харчовим правилам завжди слідують француженки? Каким пищевым правилам всегда следуют француженки?

Українські товари через Білорусь слідують безболісно. Украинские товары через Беларусь следуют безболезненно.

За ними слідують англіканці й уніати. За ними следуют англиканцы и униаты.

Нещасні випадки слідують один за іншим. Несчастные случаи следуют один за другим.

далі слідують надання форми і кінцеве просушування. далее следуют придание формы и конечная просушка.

Роботи в кіно слідують одна за одною. Роли в кино следовали одна за другой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download