Sentence examples of "Спеціальності" in Ukrainian with translation "специальность"

<>
Випускають спеціальності і освітні програми: Выпускающие специальности и образовательные программы:
Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота". Валентина, выпускница специальности "Социальная работа".
Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія". Шупика по специальности "Интервенционная кардиология".
Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності: Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности:
профілюючих дисциплін спеціальності 5.10010102; профилирующих дисциплин специальности 5.10010102;
Написати на листку цікавлять спеціальності. Написать на листке интересующие специальности.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Викладач по спеціальності - В. Бородай. Педагог по специальности - В. Бородай.
Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм". Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм".
для спеціальності 100108 "Перукарське мистецтво" для специальности 100108 "Парикмахерское искусство"
Основні спеціальності Cape Breton University: Основные специальности Cape Breton University:
21 магістрант спеціальності "Соціальна робота. 21 магистрант специальности "Социальная работа.
Спеціальності: архівознавство; давня історія України. Специальности: архивоведение, древняя история Украины.
Зварювальник - це людина, робочої спеціальності. Сварщик - это человек, рабочей специальности.
вступного іспиту із спеціальності (програма); вступительного экзамена по специальности (программа);
Відкривалися нові відділення, нові спеціальності. Открывались новые специальности, новые факультеты.
найменування професії, спеціальності або посад; наименование профессии, специальности или должности;
На сьогодні акредитованими є такі спеціальності: На сегодня аккредитованными есть такие специальности:
До неї увійшло три спеціальності: 1. В нее вошли три специальности: 1.
Оберіть свою спеціальність Докладніше про спеціальності Выберите свою специальность Подробнее о специальностях
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.