Sentence examples of "Спеціалізації" in Ukrainian

<>
Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів" Подготовительное отделение по специализации "Пение"
За останні 10 років відкривались нові спеціалізації: За последние годы были открыты новые специальности:
Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство. Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату: Специализации магистров после РТ бакалаврата:
Райони вузької і широкої спеціалізації. Районы узкой и широкой специализации.
Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія: Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия:
2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія"; 2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология";
Для продажу продукції вузької спеціалізації Для продажи продукции узкой специализации
ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі; риски узкой специализации на творческом переводе;
На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації: На магистерском уровне предлагается две специализации:
Модуль спеціалізації: предметно-мовне інтегроване навчання Модуль специализации: предметно-языковое интегрированное обучение
Яскраво виражений зональний тип зміни спеціалізації. Ярко выражен зональный тип смены специализации.
вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації; вертикальной - она означает глубину основной специализации;
Його основні спеціалізації - геймінг і гемблінг. Его основные специализации - гейминг и гемблинг.
Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації: Иркутский ТПК, имеет в своей специализации:
Організаційно "АНК" дотримується принципу внутрішньої спеціалізації. Организационно "АНК" следует принципу внутренней специализации.
Аналогічно визначається ресурсна та технологічна спеціалізації. Аналогично определяется ресурсная и технологическая специализации.
Розвиток ремесел привів до спеціалізації виробників. Развитие ремесла привело к специализации производителей.
Головна сторінка Спеціалізації Реструктуризація і банкрутство Главная страница Специализации Реструктуризация и банкротство
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.