Sentence examples of "Списком" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 список21

show all

Обмін списком з іншими програмами Поделиться списком с другими приложениями

За списком блоку Куніцина балотуються: По списку блока Куницына баллотируются:

Неорієнтовний граф задано списком ребер. Неориентированный граф задан списком ребер.

Виведення товарів списком або плиткою Вывод товаров списком или плиткой

Таємне голосування списком Стаття 42. Тайное голосование списком Статья 42.

Присяжні засідателі голосують за списком. Присяжные заседатели голосуют по списку.

Закінчення Хронографа за Синодальним списком Окончание Хронографа по Синодальному списку

Все, що поза списком, - турбота пацієнтів. Все, что вне списка, - забота пациентов.

Просимо уважно ознайомитися зі списком перейменувань. Просим внимательно ознакомиться со списком переименований!

Імовірно є списком з глаголичного оригіналу. Предположительно является списком с глаголического оригинала.

Шайа може похвалитися довгим списком судимостей. Шайа может похвастаться длинным списком судимостей.

За списком кримської організації НСНУ балотуються: По списку крымской организации НСНУ баллотируются:

Червоним списком МСОП (IUCN, 2009) - кат. Красным списком МСОП (IUCN, 2009) - кат.

Далі за списком є Парк Гуель. Далее по списку является Парк Гуэль.

Порошенко скликає РНБО за "списком Савченко" Порошенко созывает СНБО по "списку Савченко"

З'явиться віконце зі списком доповнень. Появится окошко со списком дополнений.

Примусове виведення товарів сіткою або списком Принудительный вывод товаров сеткой или списком

Держнагляд: уряд визначився зі списком "ревізорів" Госнадзор: правительство определилось со списком "ревизоров"

Він розташований над усім списком аудіозаписів. Он расположен над всем списком аудиозаписей.

Як користуватися чорним списком в "Одноклассниках"? Как пользоваться черным списком в "Одноклассниках"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download