Sentence examples of "списка" in Russian

<>
show all
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Выберите PPTP из списка "Тип VPN". Виберіть PPTP зі списку "Тип VPN".
Некоторые пункты списка удивляют новичков. Деякі пункти списку дивують новачків.
Исправления для списка продуктов (макет: list). Виправлення для переліку продуктів (макет: list).
Богатство большинства из списка Forbes - отрицательная величина Багатство більшості зі списку Forbes - від'ємна величина
Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.
Пример списка приведен на рисунке 6. Приклад переліку наведено на рисунку 6.
Умерла знаменитая российская актриса из списка "Миротворца" Померла знаменита російська актриса зі списку "Миротворця"
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Перейдите на страницу списка репозиториев JKassa. Перейдіть на сторінку переліку репозиторіїв JKassa.
США исключили Эквадор и Пакистан из списка. США вилучили Еквадор і Пакистан зі списку.
Разговор касался списка будущих жертв. Розмова стосувалася списку майбутніх жертв.
Также из списка выпал президент Роснефти Игорь Сечин. Також зі списку вилучили президента Роснафти Ігора Сєчина.
На последнем месте списка - Йемен. На останньому місці списку - Ємен.
Они обслуживают 58 компаний из списка Fortune 100 [47]. Вони обслуговують 58 компаній зі списку Fortune 100 [2].
Выберите из списка вашу породу. Оберіть із списку вашу породу.
использование списка прокси и SOCKS; використання списку проксі та SOCKS;
список 3 (составление простого списка) список 3 (створення простого списку)
O составление списка собственников (землепользователей); складання списку власників землі (землекористувачів);
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download