Exemples d'utilisation de "Сплата" en ukrainien

<>
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
Капіталізація або щомісячна сплата відсотків; Капитализация или ежемесячная оплата процентов;
сплата процентів щороку або капіталізація выплата процентов ежегодно или капитализация
сплата членських та вступних внесків; уплата членских и вступительных взносов;
Зручна та швидка сплата рахунків Удобная и быстрая оплата счетов
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Автоматичне заповнення рахунків та сплата Автоматическое заполнение счетов и оплата
б) законослухняність і сплата податків; б) законопослушание и уплата налогов;
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем. Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
сплата податків після отримання спадку, уплата налогов после получения наследства,
Сплата страхового платежу можлива декількома частинами. Оплата страхового платежа возможна несколькими частями.
сплата вступного та щомісячних внесків. уплата вступительного и ежемесячных взносов.
Призначення: сплата за он-лайн уроки Назначение: оплата за он-лайн уроки
Добровільна сплата податків становить 85-90%. Добровольная уплата налогов составляет 85-90%.
Вартість додавання одного домену, разова сплата Стоимость добавления одного домена, разовая оплата
Неповна сплата розміщених акцій не дозволяється. Неполная уплата размещенных акций не допускается.
Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску. Короткое название: добровольная уплата единого взноса.
сплата процентів за короткостроковий банківський кредит; уплата процентов за краткосрочный банковский кредит;
· Сплата "очисної милості" як загальнодержавний податок; · уплата "очистительной милости" как общегосударственный налог;
14:28 - 32), чудова сплата податку (Мт. 14:28 - 32), чудесная уплата налога (Мф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !