Sentence examples of "Споруджено" in Ukrainian with translation "соорудить"

<>
show all
Всього було споруджено 8 причалів. Всего было сооружено 8 причалов.
Прокладено автомобільні дороги, споруджено нафтогазопроводи. Проложены автомобильные дороги, сооружены нефтегазопроводы.
На річці споруджено ряд ГЕС. На реке сооружён ряд ГЭС.
На річці споруджено понад 15 гідроелектростанцій. На реке сооружено более 15 гидроэлектростанций.
Поруч споруджено бібліотеку-музей письменника-воїна. Рядом сооружена библиотека-музей писателя-воина.
На їх честь споруджено обеліск Слави. В их честь сооружен обелиск Славы.
На честь їх споруджено монумент Слави. В честь их сооружен монумент Славы.
Перед галереєю споруджено монументальний пам'ятник Майстору. Перед галереей сооружён внушительный памятник Майстору.
У 1864-69 роках споруджено військове укріплення. В 1864-69 годах сооружено военное укрепление.
У Єревані Сар'яну споруджено пам'ятник. В Ереване Сарьяну сооружён памятник.
У світі споруджено понад 60 тисяч водосховищ. В мире сооружено свыше 60 тысяч водохранилищ.
У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс. В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс.
У 1879 споруджено новий кам'яний будинок. В 1879 сооружено новое каменное здание.
На честь загиблих 249 односельців споруджено обеліск. В честь погибших 249 односельчан сооружен обелиск.
У 1876 році споруджено кам'яну дзвіницю [1]. В 1876 году сооружена каменная колокольня [2].
На лінії було споруджено 13 станцій і 17 вестибюлів. На ней было сооружено 13 станций и 17 вестибюлей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download