Sentence examples of "Справжньою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all42 настоящий24 настоящим8 подлинный6 истинный4

show all

Острів є справжньою родзинкою Греції. Остров является настоящей изюминкой Греции.

Цікаво, що банкнота виявилася справжньою. Любопытно, что банкнота оказалась подлинной.

І це виявилося справжньою правдою. И это оказалось истинной правдой.

Замок є справжньою візиткою Острога. Замок является настоящей визиткой Острога.

Вчені стали справжньою елітою країни. Учёные-естественники стали подлинной элитой страны.

Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя. Произведение является истинной энциклопедией Средневековья.

Тому Цитизин стане справжньою знахідкою. Поэтому Цитизин станет настоящей находкой.

Чи є Туринська плащаниця справжньою? Является ли Туринская плащаница подлинной?

Справжньою ж реальністю є Єдине (санскр. Истинной же реальностью является Единое (санскр.

Вона вважається справжньою гордістю Осаки. Оно считается настоящей гордостью Осаки.

Запитання: Чи є Туринська плащаниця справжньою? Вопрос: Является ли Туринская плащаница подлинной?

Саме вона була справжньою метою радянських ідеологів. Именно последняя была истинной целью советских идеологов.

Незабаром вони стали справжньою бандою. Вскоре они стали настоящей бандой.

Вона стала справжньою програмою дисидентського руху. Она стала подлинной программой диссидентского движения.

Храм є справжньою окрасою села. Храм станет настоящим украшением поселка.

Вона стала справжньою біблією підривної діяльності. Она стала подлинной библией подрывной деятельности.

14 деревяних котеджів, виконані з справжньою 14 деревянных коттеджей, выполненные из настоящей

Це стало справжньою подією для міста. Она стала настоящим событием для города.

Новий вокзал стає справжньою окрасою міста. Новый вокзал становится настоящим украшением города.

Церква стала справжньою окрасою П'ятничан. Церковь стала настоящим украшением Пятничан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download