Sentence examples of "Справжні" in Ukrainian with translation "истинный"

<>
Справжні мотиви можуть бути різними. Истинные мотивы могут быть разными.
А попереду нас справжні англійці ". А впереди нас истинные англичане ".
Справжні причини убивства залишаються предметом суперечок. Истинные причины убийства остаются предметом споров.
Однак справжні його скарби ховаються всередині. Но истинные ее сокровища скрыты внутри.
Це свідчить про справжні мотиви Росії. Это свидетельствует об истинных мотивах России.
Тоді ми побачимо її справжні масштаби. Теперь можно увидеть её истинные размеры.
Справжні компульсии завжди неприємні самому хворому. Истинные компульсии всегда неприятны самому больному.
Справжні масштаби насильства над дітьми невідомі. Истинные масштабы насилия над детьми неизвестны.
Справжні наміри цих осіб корпорації невідомі. Истинные намерения этих лиц корпорации неизвестны.
якщо login / password справжні, тоді a. если login / password истинные, тогда a.
Після цього партія "Справжні фіни" розпалася. После этого партия "Истинные финны" распалась.
Про справжні причини залишається лише здогадуватись. Об истинных причинах остается только догадываться.
· Справжні і несправжні проблеми (проблеми-фантоми); истинные и ложные проблемы (проблемы-фантомы);
Аліса: Так, але справжні шотландці обов'язково люблять гаґґіс. Алиса: Ну, вообще-то все истинные шотландцы любят хаггис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.