Beispiele für die Verwendung von "Стояв" im Ukrainischen

<>
einblenden
Довгі роки він стояв пусткою. Долгие годы он стоял пустотой.
Чоловік стояв на залізничних коліях. Мужчина находился на железнодорожных путях.
Великий Новгород стояв на річці Волхов. Великий Новгород стоит на реке Волхов.
В автобусі стояв страшний крик. В автобусе стоял страшный крик.
На її вершині стояв красивий павільйон. На ее вершине находился красивый павильон.
Біля джерел його стояв Аристотель. У истоков его стоял Аристотель.
Але Сталінград стояв, як скеля. Но Сталинград стоял, как скала.
"Штандарт" довго стояв на консервації. "Штандарт" долго стоял на консервации.
Стояв біля витоків феодосійського "Беркуту". Стоял у истоков феодосийского "Беркута".
На воротах стояв Володимир Кличко. На воротах стоял Владимир Кличко.
Суцільний гул стояв над полями. Сплошной гул стоял над полями.
Біля ніг її стояв сумний. У ног ее стоял унылый.
Стояв на варті біля дверей. Стоял на страже у дверей.
"Бігль" стояв там на якорі. "Бигль" стоял там на якоре.
Стояв ISPManager Lite, закінчилася ліцензія. Стоял ISPManager Lite, закончилась лицензия.
Зверху стояв залізний позолочений хрест. Сверху стоял железный позолоченный крест.
Пульпіт стояв відразу перед аркою. Пульпит стоял сразу перед аркой.
На біржі стояв би рев. На бирже стоял бы рев.
І над лампадою стояв високий, И над лампадой стоял высокий,
Мармуровий баран стояв на могилі Фієста. Мраморный баран стоял на могиле Фиеста.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen