Ejemplos del uso de "Суттєво" en ucraniano
Нагадаємо, Україна суттєво зменшила експорт цукру.
Напомним, Украина значительно сократила экспорт сахара.
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами.
государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
Технології акредитивних розрахунків можуть суттєво відрізнятися.
Технологии аккредитивных расчетов могут значительно отличаться.
Інтенсивність смертельних випадків суттєво зменшилась.
Интенсивность смертельных случаев существенно уменьшилась.
Геополітичні орієнтації також суттєво відрізняються.
Геополитические ориентации также существенно отличаются.
Суттєво постраждав від наполеонівського вторгнення.
Существенно пострадал от наполеоновского вторжения.
За останній тиждень противник суттєво активізувався.
За последнюю неделю противник существенно активизировался.
Владні повноваження гетьмана були суттєво обмежені.
Властные полномочия гетмана были существенно ограничены.
Величезна кількість таксі суттєво псують враження.
Огромное количество такси существенно портят впечатление.
Рівень експорту пшениці може суттєво зменшитись
Уровень экспорта пшеницы может существенно уменьшиться
Крім того, морозостійкість куща суттєво знижується.
Кроме того, морозоустойчивость куста существенно снижается.
Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь.
Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad