Sentence examples of "Сфера" in Ukrainian with translation "область"

<>
Translations: all109 сфера93 область14 отрасль2
Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія. Область научных интересов - кардиология, ревматология.
Точна сфера сертифікації вказана нижче: Точная область сертификации показана ниже:
Сфера наукових досліджень - НВЧ пристрої. Область научных исследований - СВЧ устройства.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється. Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Сфера наукових інтересів - неонатологія, гастроентерологія. Область научных интересов: неонатология, гастроэнтерология.
Сфера наукових інтересів: дитяча гастроентерологія. Области научных интересов: детская гастроэнтерология.
Сфера наукових інтересів: екологія та педагогіка. Область научных интересов: экология, педагогика.
Її сфера - темна містика душі "" [1]. Её область - темная мистика души "" [1].
Сфера застосування - одиничне та серійне виробництво. Область применения - единичное и мелкосерийное производство.
Сфера наукових інтересів: фізика-хімія полісахаридів; Область научных интересов: физико-химия полисахаридов;
Інша сфера інтересів Метцингера - прикладна етика. Другая область интересов Метцингера - прикладная этика.
Основна сфера застосування SO2 - виробництво сірчаної кислоти; Основная область применения SO2 - производство серной кислоты;
Сфера наукових інтересів: цивільний процес; цивільне право. Область научных интересов - гражданский процесс, административное право.
Сфера наукових інтересів: політична і спортивна журналістика. Область научных интересов: политическая и корпоративная журналистика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.