Sentence examples of "Схема" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all266 схема262 система4

show all

Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане

Змінювалася вся схема культових відносин. Поменялась вся система культовых отношений.

Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная

Наразі ця схема вважається застарілою. Поэтому эта система считается устаревшей.

Складена тривимірна схема темної матерії Составлена трехмерная схема темной материи

Проте ця схема не зникне. Но эта система не исчезнет.

Схема альпійської гірки в розрізі. Схема альпийской горки в разрезе.

Тобто ця схема є найбільш небезпечною. Но данная система является наиболее опасной.

Схема рейок звичайних американських гірок. Схема рельсов обычных американских горок.

Схема позакореневого підживлення полуниці: Ремонтантна Схема внекорневой подкормки клубники: Ремонтантная

Виявилося, що подібна схема працює. Насколько видно, такая схема работает.

Загальна схема процесу архівування значень. Общая схема процесса архивирования значений.

Схема "Взаємодії CRM + Автообдзвін - Asterisk" Схема "Взаимодействия CRM + Автообзвон - Asterisk"

Шахрайська схема розкрадання конфіденційних даних Мошенническая схема хищения конфиденциальных данных

Схема АСУ уособлює кібернетичну систему. Схема АСУ олицетворяет кибернетическую систему.

Схема роботи API двостадійної оплати Схема работы API двухстадийной оплаты

Технологічна схема і компонування АЕС Технологическая схема и компоновка АЭС

Схема доїзду в м. Кременець Схема проезда в г. Кременец

Мотиваційна схема для відділу продажів Мотивационная схема для отдела продаж

Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download