Sentence examples of "Сімейне" in Ukrainian

<>
Translations: all37 семейный37
Сімейне шоу "Джуліана і Білл" Семейное шоу "Джулиана и Билл"
Особливо проблематичним є сімейне виховання. Особенно важны проблемы семейного воспитания.
А.М. Нечаєва Сімейне право. А.М. Нечаева Семейное право.
Гра розрахована на сімейне дозвілля. Игра рассчитана на семейный досуг.
індивідуальне та сімейне психологічне консультування; индивидуальные и семейные психологические консультации;
його особисте і сімейне життя. его личной и семейной жизни.
(Пчелінцева Л.М. Сімейне право. 1 Пчелинцева Л.М. Семейное право.
Сімейне життя не було щасливим. Семейная жизнь не была счастливой.
Спробуйте почати сімейне життя самостійно. Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно.
Сімейне свято у Green Hills Семейный праздник в Green Hills
Цивільне, сімейне та спадкове право Гражданское, семейное и наследственное право
Сімейне життя актриси склалася нещасливо. Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо.
Прикрасимо Ваше сімейне життя трояндами! Украсим Вашу семейную жизнь розами!
Сімейне барбекю у Green Hills Семейное барбекю в Green Hills
Та сімейне життя не склалося. Но семейная жизнь не складывалась.
Наше сімейне життя не склалося. Наша семейная жизнь не сложилась.
Сімейне консультування, особиста терапія Владимирова Олена. Семейное консультирование, личная терапия Владимирова Елена.
Виноробня Бейкуш - це маленьке сімейне господарство. Винодельня Бейкуш - это маленькое семейное хозяйство.
Сімейне життя Х. не була щасливою. Семейная жизнь Х. не была счастливой.
невтручання в особисте та сімейне життя; невмешательство в личную и семейную жизнь;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.