Sentence examples of "Така" in Ukrainian with translation "такой"

<>
show all
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Така класифікація країн є безглуздою. Такая классификация стран является нелепой.
Американське випрямлення не така ефективна. Американское выпрямление не такое эффективное.
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
Така нерівність його не турбувала; Такое неравенство его не беспокоило;
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
Така плита має назву ГКЛВ. Такая плита имеет название ГКЛВ.
Хто така Єва Лонгорія Паркер? Кто такая Ева Лонгория Паркер?
Найчастіше така однотипність - наслідок інбридингу. Чаще такая однотипность - следствие инбридинга.
Існувала така професія як міняйли. Существовала такая профессия как менялы.
Така позика називається простим векселем. Такая ссуда называется простым векселем.
Така модель звичніше і комфортніше. Такая модель привычнее и комфортнее.
У його промовах така нега! В его речах такая нега!
Така ситуація - це тривожний маркер. Такая ситуация - это тревожный маркер.
Така система забезпечувала сувору конспірацію. Такая система обеспечивала строгую конспирацию.
Така винагорода дістала назву брокерідж. Такое вознаграждение получила название брокериджа.
людина, якій притаманна така обдарованість. человек, которому присуща такая одаренность.
Така модель практична і зручна. Такая модель практичная и удобная.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download