Sentence examples of "Такого" in Ukrainian with translation "такое"

<>
show all
Неефективність такого підходу вже розглядалась. Неэффективность такого подхода уже рассматривалась.
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
Звісно, такого валу не буде. Естественно, такого вала не будет.
Причини такого прогнозу не зрозумілі. Причины такого прогноза не понятны.
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.
Такого мачо взагалі важко спіймати. Такого мачо вообще трудно поймать.
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Однак такого категоричного імперативу немає. Однако такого категорического императива нет.
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Обертання такого типу називається синхронним. Вращение такого типа называется синхронным.
"Зі мною такого не станеться". "Со мной такого не случится".
Приклад такого ключового слова - "зерно". Пример такого ключевого слова - "зерно".
Без такого клейма торгівля заборонялася. Торговать без такого клейма запрещалось.
"Мені незрозумілі цілі такого походу. "Мне непонятны цели такого похода.
У чому фішка такого масажу? В чем фишка такого массажа?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download