Sentence examples of "Тривають" in Ukrainian with translation "идти"

<>
show all
Такий законопроект є, тривають дискусії. Такой законопроект есть, идут дискуссии.
З цього приводу тривають переговори. На эту тему идут переговоры.
Зараз тривають суди другої інстанції. Сейчас идут суды второй инстанции.
Тривають активні переговори з кінотеатрами. Идут активные переговоры с кинотеатрами.
За всіма фактами тривають перевірки. По всем фактам идут проверки.
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
На острові тривають пошуково-рятувальні роботи. На острове идут поисково-спасательные работы.
Де ще тривають бої у Сирії? Где еще идут бои в Сирии?
На даний час тривають процесуальні дії. В данное время идут процессуальные действия.
На місці трагедії тривають рятувальні роботи. На месте трагедии идут спасательные работы.
На шахтах тривають пошуково-рятувальні роботи. В шахте идут поисково-спасательные работы.
Роботи тривають по обидві сторони проспекту. Работы идут по обе стороны проспекта.
Зараз тривають роботи з монтажу трамвайної колії. Сейчас идут работы по укладке трамвайного пути.
Зараз тривають запеклі бої за визволення Лисичанська. Сейчас идут наступательные бои за освобождение Лисичанска.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download