Sentence examples of "Трупи" in Ukrainian

<>
Translations: all23 труппа13 труп10
Процвітали театральні трупи та хори. Процветали театральные труппы и хоры.
На кладовищі вони розчленовували трупи. На кладбище они расчленяли трупы.
Незабаром Марінелла стала солісткою трупи. Вскоре Маринелла стала солисткой труппы.
У кузові автомобіля - три трупи. В кузове грузовика - три трупа.
Вражаючі танцювальної трупи з України Впечатляющей танцевальной труппы из Украины
Ми бачили їх мертві трупи. Мы видели их мертвые трупы.
Пародії виконала артистка трупи Валентина Рубцова. Пародии исполнила артистка труппы Валентина Рубцова.
"Ми ховаємо трупи старих ідеологій. "Мы прячем трупы старых идеологий.
Циркові трупи демонструють фокуси, акробатичні номери. Цирковые труппы демонстрируют фокусы, акробатические номера.
Трупи посипались порошком білого кольору. Трупы посыпались порошком белого цвета.
Організував театральні трупи і керував ними. Организовывал театральные труппы и руководил ими.
Їх обезголовлені трупи знайшли набагато пізніше. Их обезглавленные трупы нашли намного позже.
Зарницька - провідна актриса трупи Г. Деркача. Зарницкая - ведущая актриса труппы Г. Деркача.
Трупи вночі вивозили в протитанковий рів. Трупы ночью вывозили в противотанковый ров.
Була й оперна та балетна трупи. Так появились оперная и балетная труппы.
Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено. Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены.
Пародії виконав артист трупи Сергій Бурунов. Пародии исполнил артист труппы Сергей Бурунов.
Їх трупи були скинуті під лід. Их трупы были сброшены под лёд.
Художній керівник оперної трупи - Даріма Лінховоїн. Художественный руководитель оперной труппы - Дарима Линховоин.
трупи новонароджених при підозрі на скоєння дітовбивства; трупы новорожденных при подозрении на скоєння детоубийства;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.