Exemplos de uso de "Тяжіння" em ucraniano

<>
Енергійні або внутрішні сили тяжіння Энергичные или внутренние силы притяжения
U - вектор-потенціал поля тяжіння. U - вектор-потенциал поля тяготения.
повернутися під дією сили тяжіння вернуться под действием силы тяжести
Бездротовий центр системи тяжіння - WCOGS - Straightpoint Беспроводный центр гравитационной системы - WCOGS - Straightpoint
Але центром тяжіння були Афіни. Но центром притяжения были Афины.
Це був тріумф "астрономії тяжіння". Это был триумф "астрономии тяготения".
Під силою тяжіння вони швидко розпрямляються. Под силой тяжести они быстро распрямляются.
Природна сила тяжіння збільшує ефективність повітроочисника. Естественная сила притяжения увеличивает эффективность воздухоочистителя.
Це завжди був прояв взаємного тяжіння. Это всегда было проявление взаимного тяготения.
Про силу тяжіння Землі Брамагупта говорив: О силе тяжести Земли Брахмагупта говорил:
Головна ж націленість програми - дослідження тяжіння... Главная же нацеленность программы - исследование притяжения...
Нові теорії тяжіння, відмінні від ньютонівської. Новые теории тяготения, отличные от ньютоновской.
Це наслідок малої сили тяжіння на супутнику. Это следствие низкой силы тяжести на спутнике.
Між парою відразу з'являється тяжіння. Между парой сразу появляется притяжение.
Адже фізична сутність тяжіння залишається таємницею. Ведь физическая сущность тяготения остается тайной.
Процес виробництва: сили тяжіння лиття, T6 термообробка Процесс производства: силы тяжести литье, T6 термообработка
Вона виконала пісню "Gravity" ("Тяжіння", муз. Она исполнила песню "Gravity" ("Притяжение", муз.
Ісаак Ньютон відкрив Закон всесвітнього тяжіння. Исаак Ньютон открыл Закон всемирного тяготения.
2007 рік - Перший концертний тур "Полюс тяжіння" 2007 год - Первый концертный тур "Полюс притяжения"
Потенціальна енергія у полі тяжіння Землі....... Потенциальная энергия в поле тяготения Земли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.