Sentence examples of "Українська" in Ukrainian with translation "украинский"

<>
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Формується українська, своєрідна школа іконопису. Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
EVO - продуктова українська IT-компанія. EVO - продуктовая украинская IT-компания.
1939 - Інна Бурдученко, українська актриса. 1939 - Инна Бурдученко, украинская актриса.
На що здатна українська "оборонка"? А что же украинская "оборонка"?
Українська партія соціалістів-федералістів (УПСФ). Украинская партия социалистов-федералистов (УПСФ).
Старовинна українська технологія прання золою. Старинная украинская технология стирки золой.
Народилася Маша Єфросиніна, українська телеведуча. Родилась Маша Ефросинина, украинская телеведущая.
Українська художниця, живописець, майстер натюрморту. Украинская художница, живописец, мастер натюрморта.
Фащівка (Перевальський район) українська армія. Фащевка (Перевальский район) украинская армия.
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
Українська PZU протягом 9 міс. Украинская PZU течение 9 мес.
Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.
1) Українська військово-медична академія; 1) Украинская военно-медицинская академия;
Кирилюк Ф.М. Українська політологія; Кирилюк Ф.М. Украинская политология;
Замовник: ПрАТ "Українська пивна компанія". Заказчик: ЧАО "Украинская пивная компания".
1890 - Зінаїда Тулуб, українська письменниця. 1890 - Зинаида Тулуб, украинская писательница.
Українська партія соціалістів-революціонерів / УПСР /. Украинская партия социалистов-революционеров / УПСР /.
Новинний дайджест - Українська Асоціація Меблевиків Новостной дайджест - Украинская Ассоциация Мебельщиков
Українська співачка (лірико-драматичне сопрано). украинский певица (лирико-драматическое сопрано).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.